give voice
英
美
表达
发声
双语例句
- It requires institutions that are fast, flexible, and accountable, that can give voice to the voiceless with resources at the ready.
这要求这些多边机构行动迅速、灵活应变而且担负责任,能够让具有资源和条件的沉默方有发言权。 - The fragments of verifiable historical figures serve to humanize the abstract principles to which these characters give voice.
真实历史人物的片段使得这些人物所构建与推崇的那些抽象的原则更具有人性化。 - Like Dr. King, he would give potent voice to the claims of the oppressed and the moral necessity of racial justice.
他与金博士一样,使被压迫者的诉求得到强有力的声张,为种族正义的道义使命发出了强大的声音。 - The expression and significance of P-gp and GST-л in the acute granulocytic leukemia give voice to and clinical significance
P-糖蛋白和胎盘型谷胱甘肽-S-转移酶在急性粒细胞白血病中的表达及临床意义 - The class and estate representing newly economic factors recurred to some thinkers to give voice to their behalf and desire circuitously.
代表新经济因素的阶级或阶层,他们的利益和愿望总是通过一些思想家之口曲折地表现出来。 - Ask everybody in your team to do specific jobs. The Don did not give voice to specific grievances.
给每个人分配一项具体的工作。 - The lush rain forests your beautiful Earth supports give voice to the tenacity of vegetation to survive.
你们美丽地球上郁郁葱葱的雨林会让位于坚强生存下来的植被。 - Today, we work with them to give a voice to wild and companion animals and provide a convincing argument as to why they should no longer be exploited as entertainment, 'medicine' or food.
我们现在与这些组织一道努力,为野生动物及宠物发声,告诉人们为何不应将其作为娱乐的对象、‘药材’或是食物。 - This is often compounded by social norms that do not give women voice or equal opportunities.
这通常由于不给妇女发言权或平等机会的社会规范而加剧。 - Jackson, of course, must show much more restraint in his attempts to intimidate refs& which is precisely why he's forced to use the media to give voice to his complaints.
当然,杰克逊必须更加控制自己,避免恐吓裁判,这也是为什么他被迫利用媒体来表达他的抱怨。
